新版《鹿鼎记》中应采儿饰演阿珂，应采儿生活中的性格跟《鹿鼎记》的阿珂气质格格不入，她说出演阿珂是一次被压抑的过程，以她的性格似乎更像建宁公主，应该与 舒畅互换角色。实事上，让俩人演与自己性格不相符的角色是张纪中交给应采儿和舒畅的难题，但张纪中表示，作为一个优秀的演员，就不能只满足于扮演符合自己性格设定的角色，而要多做挑战，挖掘潜能。